On an urban street corner, where Middlesex Street meets Whitechapel High Street in East London, lie the remains of a lost Shakespearean-era playhouse, the Boar’s Head. Its...