The conventional explanation for the protests that have gripped Hong Kong in recent weeks is that they have been triggered by opposition to the government’s extradition bill, but...