Inflation: I’ve been analysing the Bank of England’s forecasts over the past two years – here’s how they got it wrong